Dans un contexte de conservation, il est important de comprendre la distribution spatiotemporelle des oiseaux. La migration aviaire est un phénomène saisonnier et régulier où les oiseaux se déplacent des sites de reproduction aux sites d'hivernage. Avec les bases de données en accès libre, une énorme quantité d'informations sur les oiseaux ont été observées et collectées et sont mises à jour presque quotidiennement. Ces données incluent notamment des recensements provenant de la science citoyenne où seuls les coordonnées géographiques et le moment où un individu d’une espèce a été observé sont disponibles. Des données de télémétrie sont également recueillies pour suivre les mouvements d'individus spécifiques à l’aide de traceurs GPS. Ces deux types de données sont imparfaits, mais nous informent sur différents aspects de la distribution d'une espèce. Dans ce travail, nous proposons un nouveau modèle statistique spatiotemporel qui intègre des données de science citoyenne et des données de télémétrie dans un modèle unique, nous permettant ainsi de mieux comprendre la distribution des espèces d'oiseaux migrateurs. Le nouveau modèle sera présenté et appliqué à la modélisation de la distribution des oies des neiges au cours d'un cycle migratoire annuel.